Préservation du Palenquero : La langue unique de San Basilio de Palenque
Explorez le riche patrimoine culturel de San Basilio de Palenque et les efforts pour préserver la langue unique Palenquero.
Video Summary
San Basilio de Palenque, une ville colombienne fondée par des esclaves en fuite au 17ème siècle, occupe une place spéciale dans l'histoire en tant que sanctuaire de liberté et de résilience. Cette communauté dynamique, nichée au cœur de la Colombie, est non seulement connue pour son riche patrimoine culturel mais aussi pour sa langue unique - le Palenquero.
La langue Palenquero est un mélange fascinant d'espagnol et de langues africaines, témoignant des racines diverses des habitants de la ville. Elle sert de lien vivant avec le passé, reflétant les luttes et les triomphes de ceux qui ont cherché refuge à San Basilio de Palenque il y a des siècles.
L'une des institutions clés dédiées à la préservation de ce trésor linguistique est l'école de San Basilio. Avec un engagement envers l'éducation et la préservation culturelle, l'école transmet la connaissance du Palenquero à plus de 400 élèves, garantissant que la langue continue de prospérer et d'évoluer.
Reconnu par l'UNESCO comme un chef-d'œuvre du patrimoine immatériel, le Palenquero est plus qu'un simple moyen de communication - c'est un symbole de résilience, d'identité et de fierté culturelle pour les habitants de San Basilio de Palenque. Grâce à la préservation de cette langue créole, la ville honore son passé, célèbre son présent et ouvre la voie à un avenir vibrant rempli de diversité linguistique et de richesse culturelle.
Click on any timestamp in the keypoints section to jump directly to that moment in the video. Enhance your viewing experience with seamless navigation. Enjoy!
Keypoints
00:00:02
Fondation de San Basilio de Palenque
San Basilio de Palenque, une ville colombienne d'environ 4 500 habitants, a été fondée par Benkos Biohó, un ancien esclave qui s'est libéré. La ville, célèbre pour sa préservation de la langue palenquero, a été établie par des esclaves cimarrons échappés de Cartagena au début du 17ème siècle.
00:00:32
Préservation de la langue palenquero
La langue palenquero, une langue créole unique combinant l'espagnol et les langues africaines, est précieuse à San Basilio de Palenque. L'école de San Basilio, ouverte en août de l'année dernière, enseigne à environ 400 élèves comment lire et écrire en palenquero, une langue qui était au bord de l'extinction mais qui est maintenant sauvegardée en tant que patrimoine culturel.
00:01:16
Reconnaissance par l'UNESCO
La langue palenquero a été reconnue par l'UNESCO comme un chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité. C'est la seule langue créole avec une base espagnole survivante en Amérique, représentant une partie cruciale de l'identité des habitants de San Basilio de Palenque. La langue est transmise comme un héritage précieux que les nouvelles générations apprennent à valoriser et à apprécier.